"?.?L,,,.,.,.., úV/OLJII ? 1ormo Cll>Al>E m,: GlJARUI.IIOS SECRETARIA l)IJ EOUCA€ÇO " "Guarulhos, JI de julho tlc 2()24. HR\10 m: COI.ARORA€ÇO 001414/2024-St-:SF.011-Rrr l'ROC[SSO SEI N§: 1118.2024/0044J5J-t" "OBJl:lU: ..A l'\llabt>ra‡3.> t‚cnica e financeira visanJo disciplinar os esfor‡os conjuntos a serem realizados pelo MunicĦpio e pela Institui‡Ĉo, para 0 J,ús,?nw,lvinH:nhl l.'Ofl\!lkmentar da '-""duca‡…o p£blica e gratuita pn.-slada pela Rede Municipal de Guarulhos, na modalidade ""Educa‡Ĉo B sica / f.duca‡,io Infantil - c o:hc e Pre-..-s -ola"", na Unidade sito a A,?'--nida Monteiro Lobato, S0S2 - Jardim Cumbica - Guarulhos/SP- Cruarulhos . CNPJ IJ.b68.9JIIOOOl-04 Atcndi111cnl<\ de cducallll.ls. cm pcrfodo intcl!T3l, na Modalidade Educa‡Ĉo B sica/ Educa‡Ĉo Infantil - Creche e Pr‚-escola, totali7.ando 188 ngas, sudo 411 ngas d htr‡ rio I dou li, SO ngas de matuaal e 90 nga.? dr est glfl. l'ARTES: O˙\llllS(C(PIOúm:;GUARUI.HOS. por intcnn‚dio da Secretaria de Educa‡Ĉo, doravante designada SE, neste alo representada pelo Senhor S..úcr,út:Ħrio de 1-:Juca‡…o -Aln Vilerale de Sousa, consignado nos termos da competˆncia delegada, pela Portaria n§ 2354/2021-GP de 06 dc julho de 202 l e :i Enti,faJc ASSOCIA€ÇO˙DOS˙MORADORES˙˙DO˙JARDIM˙SÇO˙FRANCISCO Unld, 11, situada a Rua JoĈozinho, 17 - Jd SĈo Franci co. Ciu rulhos/SP. C.N.P.J. ?? 13.668.931/0001-04, doravante designada ORGANIZA€ÇO PARCEIRA, neste alo representado por seu presidente Sr. Emerson Silva Pestana. aut“nomo, RG n§ 36.667.5904 e CPF n§ 464.411.468-S1, residente e domiciliado … Avenida Tiradentes. 3804 - Jardim Bom Clima? Guarulhos/SP, ao final qualificados, assinam o presente tenno, mediante as seguintes cl usulas e condi‡äes. nos Termos da Portaria 063/2021-SE. ..-om a, futuras altcra‡ä..--s que se fizerem necess rias. Cl..µl Sl:I.A PRIMEIRA- DO OWF.TO A presente parceria destina-se ao atendimento de crian‡as, cm perĦodo int:gr.il, na faixa et J-ia de 4 anos por meio de unidades escularcs, segundo as dirctri1.cs t‚cnicas da Secretaria de F.duca‡…o e de acordo com o Plano de Tr.ibalho aprovado. parte integrante deste termo. 1.1.0 atendimento ser  inteiramente gratuito para o usu riu. 1.2. O Plano de Trabalho poder  ser reformulado a qualquer tempo, por solicita‡Ĉo de qualquer uma das partes, desde.que as altera‡äes ocorram por m£tuo asscntimcntu, bem como nĈo alterem o objeto dl.-sta parcc˘a. sendo J..:vidamcnte ju.;iilicada pelas partes a necessidade de altera‡Ĉo. Cl.,\USt:I.A SEGUSDA- DA \'IGtNCIA 2.1- A presente parceria vigorar  pelo pr.lZo de OS (cinco) anos, de 31/07,2024 a 30/07/2029, admitida sua prorroga‡Ĉo, por meio de aditamento. nos tcnnos do Artigo 9"". par grafo 3ĝ da Portaria n§ 063/20Ö 1-SE, alterado pela Portaria n§ 184/2023-SE, com as futuras altera‡äes que se fizerem necess rias." "CLµUSULA TERCEIRA- DAS UNIDADES ESCOLARES A ORGA!\IZA€ÇO manter  cm funcionamento uma unidade escolar com as seguintes caracterĦsticas: 3.1. 1'\0""F.: ASSOCIA€ÇO DOS MORADORES 00 JARDIM SÇO FRANCISCO 3.2. f.:\'Df.RF.€O: A\úcnirmc art. 29, par grafo 2"", da Portaria n? 063/2021-SF:. com acr‚scimo d-, 50o/. do valor cerrapondentr a OI mh): RS 623.124.00 (lleisc.:nlos e \'Öntc e trcs mil, cento e vinte e quatro reais), S<""'ndo o contido K ()() TF.1010 DE COI.ABOKA€µO: KS 9,009.Ul,40 (nove milhäes, nove mil, cento e trinta e um rcai, e quarenra ccnr;1vn ,. ,listnb 1Ħdos da s.- uintc fom11: .li. llOTA€,\O OR€Al\U:NTµRIA:" Para 2024 Para 2025 Para 2026 Para 2027 Para 2028 Para 2029 TOTAL Subsidio RS 1.004.692,80 RS 1.772.441,60 RS 1.772.441,60 RS 1.772.441,60 RS 1.772.441,60 RS 886.220,80 9.909.131,40 loca‡Ĉo RS 76.997,94 R$ 153.995,88 RS 153.995,88 RS 153.995,88 RS 153.995,88 RS 76.997,94 rmanente RS 33.847,20 R$ 27.694,40 RS 27.694,40 RS 27.694,40 R$ 27.694,40 R$ 13.847,20 !Total R$ 1.115.537,94 IR$ 1.954.131,11 R$ 1.954.131,18 R$ 1,954.131,88 R$ 1.954.131,18 R$ 977.065,94 ( )s rc-cursos finan..,ciros encontram respaldo no or‡amento anual, nos tem,os confinnaJo pelo Ordenador da Despesa, onerando as seguintes dota‡äes or‡ament rias: "N§ l 4SO - 0810.l236500062.035.01.2100000.335039.0005 Nĝ 14112 ? 0810.1236500062.035.o1.2100000.445039.ooos 3.11.1.- DADOS BANCµRIOS: Os rc:cursos financeiros destinados … execu‡Ĉo do objeto deste Termo de Colabora‡Ĉo sen1o liberados a cr‚dito de conta especifica, cm nome da entidade ran.""Cira e,úinculada ao presente instrumento, devendo ser movimentada somente para ragamento das despesas previstas no Plano de Trabalho, cm conformidade com o anigo S3 da Lei Federal n? 13.019/2014, com as altua‡äcs da Lei Federal n? 13.204/2015, nĈo sendo aceitos pagamentos cm cheques e/ou cm esp‚cie, salvo com autoriu‡Ĉo pr‚via, quando demonstrada a impossibilidade fisica, nos tcnnos do ġ2§ do Art. 53, da Lei Federal n§ 13.019/2014. com as altera‡äes da Lei Federal n§ 13.204/201S, sem qualquer exce‡Ĉo:" "lastilld‡io Banc ria: Caixa Econ“mica Federal Agˆncia: 250 Conta Corrente: 00006661-8" CLµUSULA QUARTA- DAS COMPETtNCIAS E OBRIGA€ċES "4.1. Compete … SECRETARIA DE EDUCA€ÇO: 1? Designar o Gestor da Parceria, bem como a ComissĈo de Monitoramento e Avalia‡Ĉo objetivando o monitoramento e a avalia‡Ĉo do objeto da parceria: 11. Surcrvisionar. t‚cnica e administrativamente, o atendimento previsto no termo de colabora‡Ĉo, desde a sua implanta‡Ĉo: 111. Indicar parƒmetros e requisitos necess rios ao funcionamento da unidade educacional; IV. Promover orienta‡Ĉo pedag˘gica, t‚cnica e administrativa relacionadas ao cumprimento das metas do Plano de Trabalho; \. Fornecer por interm‚dio do Departamento de Alimenta‡Ĉo e Suprimentos da Educa‡Ĉo de acordo com os padräes, orienta‡äes e sistem tica por ela estabelecidos, gˆneros alimentĦcios necess rios … alimenta‡Ĉo das crian‡as; VI. Acompanhar e fiscalizar o adL-quado uso das verbas repassadas, o cumprimento das cl usulas da Parceria e a execu‡Ĉo do Plano de Trabalho aprovado; ? VII. Emitir Termo de Entrega referente … rela‡Ĉo dos bens cedidos pela Secretaria de Educa‡Ĉo, devidamente caractcriudos e identificados, que ser.i. necessariamente anexado ao processo administrativo correspondente. do qual conste o recebimento pelo representante legal da Organiza‡Ĉo; \ 111. Gravar com cl usula de inalienabilidade os equipamentos e materiais pennanentcs adquiridos com recursos provenientes da parceria ou fornecidos reta Secretaria de Educa‡Ĉo; IX. Emitir relat˘rio mensal sobre a qualidade dos servi‡os prestados pela Organiu‡Ĉo, visando assegurar o cumprimento do contido no Termo de Colabor.i‡…o e no Plano de Trabalho, com ˆnfase na. metas e atividades proposta. ; IX. Emitir relat˘rio mensal sobre a qualidade dos servi‡os prestados pela Organiza‡Ĉo, visando assegurar o cumprimento do contido no Termo de Colabora‡Ĉo e no Plano de Trabalho, com ˆnfase nas metas e atividades propostas; X. Indicar prazo para ado‡Ĉo de providˆncias necess rias, no caso de constata‡Ĉo de irregularidades; XI. Emitir parecer t‚cnico conclusivo para celebra‡Ĉo/aditamento da parceria mediante a an lise e regularidade de toda a docun1cnta‡Ĉo exigida e atendimento …s disposi‡äes legais vigentes. XII. Avaliar o custo locaticio, quando o repasse tamb‚m servir para este fim. verificando a compatibilidade do ,úalor da loca‡Ĉo com os valores e Ħndices praticados no mercado, de acordo com a regiĈo, sem prejuĦzo de eventuais outros elementos que sejam entendidos como penincntes; XIII. Assumir ou trdllsforir a R.e-sponsabilidade pela execu‡Ĉo do objeto, nocaso de paralisa‡Ĉo, de modo a evitar sua descontinuidade." 4.2. Compete ƒ Or2an1T.a‡io: "1. Prestar ar.endimcnto de acordo com o Plano de Trabalho apresentado e arrovado e aplicar os recursos financeiros exclusivamente no cumprimento Jo seu objc,to. nĈo se admitindo qualquer dcs,?io de finalidade: li. Proporcionar condi‡äes de acesso … popula‡Ĉo, sem discrimina‡Ĉo de ncnhwna natureza; Ili. Efetuar obrigatoriamente, para as fun‡äes de car ter pcm13nc.""1lte, a contrata‡Ĉo de pessoal pelo regime ccletista, atentando-se a qualilicar,:Ĉo e quantidade suficic.'llte … presta‡Ĉo do atendimento, de acordo com quadro de Recursos Humanos apresentado no plano de trabalho al‚m das orienta‡äes t‚cnicas da Secretaria de Educa‡Ĉo comprometendo-se a cumprir a legisla‡Ĉo vigente, em especial … trabalhista e previdenci ria; IV. Proceder ao gerenciamento administr.itivo, fis13ncciro dos recursos recebidos, inclusive no que diz respeito …s despesas de custeio, investimento,. dc pessoal; V. Manter Recursos Ilumanos, materiais, equipamentos e sci:vi‡os adeq ados e ompatĦvcis, visando o atendimento, objeto desta parceria, bcn> e'""'' alcan‡ar as metas propostas no Plano de Trabalho, na conformidade da legisla‡Ĉo vigente; VI. Arcar com a, despcSllll dccom:nlcs de: .' ? Pagamenlo do aluguel. encargos, impos""?s e taxas que ssam incidir sohrc o im˘vel, quando for o caso; / ? Cobertura de gastos com reforma e amplia‡äes, quando lor o caso; ? Compkmcntac;Ĉo dc eventuais despesa, que ultrapassem o valor do ""per capita"" fixado; ,˙˙˙˙˙˙˙˙/ \Ili. Garanrir aos usu rios, funcion rios e comunidade o acesS<1 …s informa‡äes contidas no Plano de Tr.1balho e no Tcm111 lle Colaborar,ú…o, lle fo tH subsidiar a avalia‡Ĉo do atendimento prestado; VIII. Manter, pelo prazo de 10 (dez) anos, registro das provas de a111i"".i!‡3o Ħln lf:curw11, a,sim como nulas liS\;ais e ,lcmais denwnstratirns ,k1s dcspcs., . os quais pcrmam.-‡cr.141… disposi‡Ĉo dos ˘rgĈos p£blicos compclcn (iit!-ai( '?,\'.‡lllual aprcscnta Ao quando soliciwJa; IX. Prcsrar contas das vcrlias repassadas fl05 prazos esralickcidos rias'cllusulas especificas; X. Enrr.:gar, nos rraws cslllbelccido5 rela Secrcraria de Eduea‡io, infonna‡äcv, r 1la1˘rio, e documentos solicirado Jlilra garantir u :11,úmli111,ú111u. acompanhamcnlo e avali3\'.…o da rarccria: t111 '""?"":11 !-?, ! :!e:fi?. : f{ f:!f fE8Ħl!f813 8tBhB?Bliƒ8tH83JJ:l18nl8_irnBri:Hlffi_Blifm_mig h1 8Jf } _viiiƒliĦa;&id_ct‚icu;nenio=9s.ioss... 214" ":XI. Atrn,kr …< 11ri,ú111a,ú,ks rnú,úistas 1-.:la S,:\'r-ctaria Jc E,luca‡llo, 1111:111111 nus proccdirncnlos para oferta …!I crianc;a .te alimentm;:lo equilibrada eaud vd: :X11. Cu11Jprir ,, Cakr L-lrio l:s.-olar puhli..:atln nn1111hn1únle cm Dinrio Olkial do Municlpio; Xlll.',C,,11f,--.:,ú11,n:1r a ,,taca ,-.im as i11fom1a‡äcs Ja p:1r.-cria linnaJa, de iwordo com as orienta‡äes da S1:crc1ari11 de Educa‡,lo e colocar cm loc:rl vi Ħvcl e Öflllltal n311111,ladc csclllar; XI\'. Fa1,ú1 n,nstar 1-n1 hllias as suas rublica‡,""\cs, cm seu sitio nu intcmct, uso mimtenh11. cm sua sede social. nos rnatcriois promocionais e de divulga‡:""io ,k 29 da Portaria 063/2021-SE, com as futuras altera‡äes que se fizerem necess rias. CI.µUSU.A OITAVA- DO PAGAMENTO O repa úse quadrimestral ocorrer  nos tcnnos previstos nos anigos 29 a 32 da Portaria 063/2021-SE, com as futuras altera‡äes que se fizerem n -cess rias. CI.µUSUI.A O A - DOS DESCONTOS Uc, er…o ser descontados: 11) os saldos remanescentes nĈo gastos no ano civil, cm que nĈo haja autori7.a‡…o especifica para sua utiliza‡Ĉo no exercĦcio subsequente; bJ as despesas com Recursos Humanos, nos casos cm 1.1uc nĈo esteja cm confom1idadc com o proposto no Plano de Trabalho, respeitado o prazo dú -is (quarenta e cinco) dias para a nova contrata‡Ĉo; e) o valor correspondente … susp.,'lls…o do 1ttendimcnto nĈo justificado pela Organi1.a‡Ĉo Parceira; d) valores relacionados a metas e resultados descumpridos, ap˘s esgotados os prazos de notifica‡äes. CI.µUSt;LA Dt:CIMA- DO ADITAMENTO ..-/ Por acordo entre as panes, o tcnno de colabora‡Ĉo poder  ser aditado nos termm1 do Artigo 40 Ja Portaria 063/2021-SF., com as fu111ras altera‡ fiarem 11CC,css rias. IO.I. Nos casos de pedido de aditamcnr.o do lcnno de colabora‡Ĉo, dever  ser arrcscnuda a doeumcnta‡.lo comrrohat˘ria e pcrtin,ú111.: ao motim do aditarncnro, bem como os respectivos ajustes ao Plano de Trabalho, devc111k1 o processo ser instruĦdo com a proposta de aditamento lla Organi1.wi\<1. dirigida … Secretaria de Educa‡Ĉo, nos k.,mos do Anigo 41 da l'ortaria 063/2021-SE, com as futuras ahcra‡i\cs que se fizerem n,'Ccss rias. CI.µUSUI.A l>f:t:IMA PRIMF.IRA-GF 'iTÇO, MONITORAM? NTO t:AVAI.IA€ÇO A, a äcs -:a hip.;tes.: de d..-s -un1prin1ento de metas e resultados estabelecidos no Plano de Trabalho, a Organiza‡Ĉo dever  apresentar relat˘rio de: execu‡Ĉo financ,úira, assim11lo pelo representante legal Ja Organiza‡Ĉo, com a descri‡Ĉo detalhada de todas as dcspc s e receitas efetivamente realizadas no perĦodo e ,na vincul3\ú…t1com a ex,:cu‡…l, do objeto, acumpanhado da Jocumcnla‡…o que comprove a realiza‡Ĉo dessas despesas, tais como recibos, notas fiscais. ,úomf'N\.tntes de '\.'OlhimcntoJe tributos ou -ncargos, etc. li ? Na hip